Daten­schutz

Daten­schutz­er­klä­rung

Verant­wort­liche Stelle im Sinne der Daten­schutz­ge­setze, insbe­son­dere der EU-Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO), ist:

 

InForm Hasle
Irene Roth
Moos­matte 32
6166 Hasle

 

Telefon: 078 624 99 69
E‑Mail: kontakt@inform-hasle.ch
Website: https://inform-hasle.ch/

 

Allge­meiner Hinweis

Gestützt auf Artikel 13 der schwei­ze­ri­schen Bundes­ver­fas­sung und den daten­schutz­recht­li­chen Bestim­mungen des Bundes (Daten­schutz­ge­setz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privat­sphäre sowie auf Schutz vor Miss­brauch ihrer persön­li­chen Daten. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten vertrau­lich und entspre­chend der gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

In Zusam­men­ar­beit mit unseren Hosting-Provi­dern bemühen wir uns, die Daten­banken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlu­sten, Miss­brauch oder vor Fälschung zu schützen.

Wir weisen darauf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Internet (z.B. bei der Kommu­ni­ka­tion per E‑Mail) Sicher­heits­lücken aufweisen kann. Ein lücken­loser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhe­bung, Verar­bei­tung und Nutzung von Daten gemäss der nach­fol­genden Beschrei­bung einver­standen. Diese Website kann grund­sätz­lich ohne Regi­strie­rung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispiels­weise aufge­ru­fene Seiten bzw. Namen der abge­ru­fenen Datei, Datum und Uhrzeit zu stati­sti­schen Zwecken auf dem Server gespei­chert, ohne dass diese Daten unmit­telbar auf Ihre Person bezogen werden. Perso­nen­be­zo­gene Daten, insbe­son­dere Name, Adresse oder E‑Mail-Adresse werden soweit möglich auf frei­wil­liger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwil­li­gung erfolgt keine Weiter­gabe der Daten an Dritte.

 

Bear­bei­tung von Personendaten

Perso­nen­daten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimm­bare Person beziehen. Eine betrof­fene Person ist eine Person, über die Perso­nen­daten bear­beitet werden. Bear­beiten umfasst jeden Umgang mit Perso­nen­daten, unab­hängig von den ange­wandten Mitteln und Verfahren, insbe­son­dere das Aufbe­wahren, Bekannt­geben, Beschaffen, Löschen, Spei­chern, Verän­dern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

Wir bear­beiten Perso­nen­daten im Einklang mit dem schwei­ze­ri­schen Daten­schutz­recht. Im Übrigen bear­beiten wir – soweit und sofern die EU-DSGVO anwendbar ist – Perso­nen­daten gemäss folgenden Rechts­grund­lagen im Zusam­men­hang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

  • Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO) — Die betrof­fene Person hat ihre Einwil­li­gung in die Verar­bei­tung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten für einen spezi­fi­schen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
  • Vertrags­er­fül­lung und vorver­trag­liche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) — Die Verar­bei­tung ist für die Erfül­lung eines Vertrags, dessen Vertrags­partei die betrof­fene Person ist, oder zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Mass­nahmen erfor­der­lich, die auf Anfrage der betrof­fenen Person erfolgen.
  • Recht­liche Verpflich­tung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c. DSGVO) — Die Verar­bei­tung ist zur Erfül­lung einer recht­li­chen Verpflich­tung erfor­der­lich, der der Verant­wort­liche unterliegt.
  • Schutz lebens­wich­tiger Inter­essen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d. DSGVO) — Die Verar­bei­tung ist erfor­der­lich, um lebens­wich­tige Inter­essen der betrof­fenen Person oder einer anderen natür­li­chen Person zu schützen.
  • Berech­tigte Inter­essen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) — Die Verar­bei­tung ist zur Wahrung der berech­tigten Inter­essen des Verant­wort­li­chen oder eines Dritten erfor­der­lich, sofern nicht die Inter­essen oder Grund­rechte und Grund­frei­heiten der betrof­fenen Person, die den Schutz perso­nen­be­zo­gener Daten erfor­dern, überwiegen.
  • Bewer­bungs­ver­fahren als vorver­trag­li­ches bzw. vertrag­li­ches Verhältnis (Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO) — Soweit im Rahmen des Bewer­bungs­ver­fah­rens beson­dere Kate­go­rien von perso­nen­be­zo­genen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO (z.B. Gesund­heits­daten, wie Schwer­be­hin­der­ten­ei­gen­schaft oder ethni­sche Herkunft) bei Bewer­bern ange­fragt werden, damit der Verant­wort­liche oder die betrof­fene Person die ihm bzw. ihr aus dem Arbeits­recht und dem Recht der sozialen Sicher­heit und des Sozi­al­schutzes erwach­senden Rechte ausüben und seinen bzw. ihren dies­be­züg­li­chen Pflichten nach­kommen kann, erfolgt deren Verar­bei­tung nach Art. 9 Abs. 2 lit. b. DSGVO, im Fall des Schutzes lebens­wich­tiger Inter­essen der Bewerber oder anderer Personen gem. Art. 9 Abs. 2 lit. c. DSGVO oder für Zwecke der Gesund­heits­vor­sorge oder der Arbeits­me­dizin, für die Beur­tei­lung der Arbeits­fä­hig­keit des Beschäf­tigten, für die medi­zi­ni­sche Diagno­stik, die Versor­gung oder Behand­lung im Gesund­heits- oder Sozi­al­be­reich oder für die Verwal­tung von Systemen und Dien­sten im Gesund­heits- oder Sozi­al­be­reich gem. Art. 9 Abs. 2 lit. h. DSGVO. Im Fall einer auf frei­wil­liger Einwil­li­gung beru­henden Mittei­lung von beson­deren Kate­go­rien von Daten, erfolgt deren Verar­bei­tung auf Grund­lage von Art. 9 Abs. 2 lit. a. DSGVO.

Wir bear­beiten Perso­nen­daten für jene Dauer, die für den jewei­ligen Zweck oder die jewei­ligen Zwecke erfor­der­lich ist. Bei länger dauernden Aufbe­wah­rungs­pflichten aufgrund von gesetz­li­chen und sonstigen Pflichten, denen wir unter­liegen, schränken wir die Bear­bei­tung entspre­chend ein.

 

Mass­geb­liche Rechtsgrundlagen

Nach Mass­gabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechts­grund­lagen unserer Daten­ver­ar­bei­tungen mit. Sofern die Rechts­grund­lage in der Daten­schutz­er­klä­rung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechts­grund­lage für die Einho­lung von Einwil­li­gungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechts­grund­lage für die Verar­bei­tung zur Erfül­lung unserer Leistungen und Durch­füh­rung vertrag­li­cher Mass­nahmen sowie Beant­wor­tung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechts­grund­lage für die Verar­bei­tung zur Erfül­lung unserer recht­li­chen Verpflich­tungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechts­grund­lage für die Verar­bei­tung zur Wahrung unserer berech­tigten Inter­essen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebens­wich­tige Inter­essen der betrof­fenen Person oder einer anderen natür­li­chen Person eine Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten erfor­der­lich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

 

Sicher­heits­mass­nahmen

Wir treffen nach Mass­gabe der gesetz­li­chen Vorgaben unter Berück­sich­ti­gung des Stands der Technik, der Imple­men­tie­rungs­ko­sten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verar­bei­tung sowie der unter­schied­li­chen Eintritts­wahr­schein­lich­keiten und des Ausmasses der Bedro­hung der Rechte und Frei­heiten natür­li­cher Personen geeig­nete tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Mass­nahmen, um ein dem Risiko ange­mes­senes Schutz­ni­veau zu gewährleisten.

Zu den Mass­nahmen gehören insbe­son­dere die Siche­rung der Vertrau­lich­keit, Inte­grität und Verfüg­bar­keit von Daten durch Kontrolle des physi­schen und elek­tro­ni­schen Zugangs zu den Daten als auch des sie betref­fenden Zugriffs, der Eingabe, der Weiter­gabe, der Siche­rung der Verfüg­bar­keit und ihrer Tren­nung. Des Weiteren haben wir Verfahren einge­richtet, die eine Wahr­neh­mung von Betrof­fe­nen­rechten, die Löschung von Daten und Reak­tionen auf die Gefähr­dung der Daten gewähr­lei­sten. Ferner berück­sich­tigen wir den Schutz perso­nen­be­zo­gener Daten bereits bei der Entwick­lung bzw. Auswahl von Hard­ware, Soft­ware sowie Verfahren entspre­chend dem Prinzip des Daten­schutzes, durch Tech­nik­ge­stal­tung und durch daten­schutz­freund­liche Voreinstellungen.

 

Über­mitt­lung von perso­nen­be­zo­genen Daten

Im Rahmen unserer Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unter­nehmen, recht­lich selbst­stän­dige Orga­ni­sa­ti­ons­ein­heiten oder Personen über­mit­telt oder sie ihnen gegen­über offen­ge­legt werden. Zu den Empfän­gern dieser Daten können z.B. mit IT-Aufgaben beauf­tragte Dienst­lei­ster oder Anbieter von Dien­sten und Inhalten, die in eine Webseite einge­bunden werden, gehören. In solchen Fall beachten wir die gesetz­li­chen Vorgaben und schliessen insbe­son­dere entspre­chende Verträge bzw. Verein­ba­rungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empfän­gern Ihrer Daten ab.

 

Daten­ver­ar­bei­tung in Drittländern

Sofern wir Daten in einem Dritt­land (d.h., ausser­halb der Euro­päi­schen Union (EU), des Euro­päi­schen Wirt­schafts­raums (EWR)) verar­beiten oder die Verar­bei­tung im Rahmen der Inan­spruch­nahme von Dien­sten Dritter oder der Offen­le­gung bzw. Über­mitt­lung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unter­nehmen statt­findet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetz­li­chen Vorgaben.

Vorbe­halt­lich ausdrück­li­cher Einwil­li­gung oder vertrag­lich oder gesetz­lich erfor­der­li­cher Über­mitt­lung, verar­beiten wir die Daten nur in Dritt­län­dern mit einem aner­kannten Daten­schutz­ni­veau, vertrag­li­cher Verpflich­tung durch soge­nannte Stan­dard­schutz­klau­seln der EU-Kommis­sion, beim Vorliegen von Zerti­fi­zie­rungen oder verbind­li­chen internen Daten­schutz­vor­schriften (Art. 44 bis 49 DSGVO, Infor­ma­ti­ons­seite der EU-Kommis­sion: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind Text­da­teien, die Daten von besuchten Websites oder Domains enthalten und von einem Browser auf dem Computer des Benut­zers gespei­chert werden. Ein Cookie dient in erster Linie dazu, die Infor­ma­tionen über einen Benutzer während oder nach seinem Besuch inner­halb eines Online­an­ge­botes zu spei­chern. Zu den gespei­cherten Angaben können z.B. die Sprach­ein­stel­lungen auf einer Webseite, der Login­status, ein Waren­korb oder die Stelle, an der ein Video geschaut wurde, gehören. Zu dem Begriff der Cookies zählen wir ferner andere Tech­no­lo­gien, die die glei­chen Funk­tionen wie Cookies erfüllen (z.B. wenn Angaben der Nutzer anhand pseud­onymer Online­kenn­zeich­nungen gespei­chert werden, auch als “Nutzer-IDs” bezeichnet)

Die folgenden Cookie-Typen und Funk­tionen werden unterschieden:

  • Tempo­räre Cookies (auch: Session- oder Sitzungs-Cookies): Tempo­räre Cookies werden späte­stens gelöscht, nachdem ein Nutzer ein Online-Angebot verlassen und seinen Browser geschlossen hat.
  • Perma­nente Cookies: Perma­nente Cookies bleiben auch nach dem Schliessen des Brow­sers gespei­chert. So kann beispiels­weise der Login-Status gespei­chert oder bevor­zugte Inhalte direkt ange­zeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso können die Inter­essen von Nutzern, die zur Reich­wei­ten­mes­sung oder zu Marke­ting­zwecken verwendet werden, in einem solchen Cookie gespei­chert werden.
  • First-Party-Cookies: First-Party-Cookies werden von uns selbst gesetzt.
  • Third-Party-Cookies (auch: Dritt­an­bieter-Cookies): Dritt­an­bieter-Cookies werden haupt­säch­lich von Werbe­trei­benden (sog. Dritten) verwendet, um Benut­zer­in­for­ma­tionen zu verarbeiten.
  • Notwen­dige (auch: essen­zi­elle oder unbe­dingt erfor­der­liche) Cookies: Cookies können zum einen für den Betrieb einer Webseite unbe­dingt erfor­der­lich sein (z.B. um Logins oder andere Nutzer­ein­gaben zu spei­chern oder aus Gründen der Sicherheit).
  • Statistik‑, Marke­ting- und Perso­na­li­sie­rung-Cookies: Ferner werden Cookies im Regel­fall auch im Rahmen der Reich­wei­ten­mes­sung einge­setzt sowie dann, wenn die Inter­essen eines Nutzers oder sein Verhalten (z.B. Betrachten bestimmter Inhalte, Nutzen von Funk­tionen etc.) auf einzelnen Webseiten in einem Nutzer­profil gespei­chert werden. Solche Profile dienen dazu, den Nutzern z.B. Inhalte anzu­zeigen, die ihren poten­zi­ellen Inter­essen entspre­chen. Dieses Verfahren wird auch als “Tracking”, d.h., Nach­ver­fol­gung der poten­zi­ellen Inter­essen der Nutzer bezeichnet. Soweit wir Cookies oder “Tracking”-Technologien einsetzen, infor­mieren wir Sie geson­dert in unserer Daten­schutz­er­klä­rung oder im Rahmen der Einho­lung einer Einwilligung.

Hinweise zu Rechts­grund­lagen: Auf welcher Rechts­grund­lage wir Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten mithilfe von Cookies verar­beiten, hängt davon ab, ob wir Sie um eine Einwil­li­gung bitten. Falls dies zutrifft und Sie in die Nutzung von Cookies einwil­ligen, ist die Rechts­grund­lage der Verar­bei­tung Ihrer Daten die erklärte Einwil­li­gung. Andern­falls werden die mithilfe von Cookies verar­bei­teten Daten auf Grund­lage unserer berech­tigten Inter­essen (z.B. an einem betriebs­wirt­schaft­li­chen Betrieb unseres Online­an­ge­botes und dessen Verbes­se­rung) verar­beitet oder, wenn der Einsatz von Cookies erfor­der­lich ist, um unsere vertrag­li­chen Verpflich­tungen zu erfüllen.

Spei­cher­dauer: Sofern wir Ihnen keine expli­ziten Angaben zur Spei­cher­dauer von perma­nenten Cookies mitteilen (z. B. im Rahmen eines sog. Cookie-Opt-Ins), gehen Sie bitte davon aus, dass die Spei­cher­dauer bis zu zwei Jahre betragen kann.

Allge­meine Hinweise zum Widerruf und Wider­spruch (Opt-Out): Abhängig davon, ob die Verar­bei­tung auf Grund­lage einer Einwil­li­gung oder gesetz­li­chen Erlaubnis erfolgt, haben Sie jeder­zeit die Möglich­keit, eine erteilte Einwil­li­gung zu wider­rufen oder der Verar­bei­tung Ihrer Daten durch Cookie-Tech­no­lo­gien zu wider­spre­chen (zusam­men­fas­send als “Opt-Out” bezeichnet). Sie können Ihren Wider­spruch zunächst mittels der Einstel­lungen Ihres Brow­sers erklären, z.B., indem Sie die Nutzung von Cookies deak­ti­vieren (wobei hier­durch auch die Funk­ti­ons­fä­hig­keit unseres Online­an­ge­botes einge­schränkt werden kann). Ein Wider­spruch gegen den Einsatz von Cookies zu Zwecken des Online­mar­ke­tings kann auch mittels einer Viel­zahl von Dien­sten, vor allem im Fall des Trackings, über die Webseiten https://optout.aboutads.info und https://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Daneben können Sie weitere Wider­spruchs­hin­weise im Rahmen der Angaben zu den einge­setzten Dienst­lei­stern und Cookies erhalten.

Verar­bei­tung von Cookie-Daten auf Grund­lage einer Einwil­li­gung: Wir setzen ein Verfahren zum Cookie-Einwil­li­gungs-Manage­ment ein, in dessen Rahmen die Einwil­li­gungen der Nutzer in den Einsatz von Cookies, bzw. der im Rahmen des Cookie-Einwil­li­gungs-Manage­ment-Verfah­rens genannten Verar­bei­tungen und Anbieter einge­holt sowie von den Nutzern verwaltet und wider­rufen werden können. Hierbei wird die Einwil­li­gungs­er­klä­rung gespei­chert, um deren Abfrage nicht erneut wieder­holen zu müssen und die Einwil­li­gung entspre­chend der gesetz­li­chen Verpflich­tung nach­weisen zu können. Die Spei­che­rung kann server­seitig und/oder in einem Cookie (soge­nanntes Opt-In-Cookie, bzw. mithilfe vergleich­barer Tech­no­lo­gien) erfolgen, um die Einwil­li­gung einem Nutzer, bzw. dessen Gerät zuordnen zu können. Vorbe­halt­lich indi­vi­du­eller Angaben zu den Anbie­tern von Cookie-Manage­ment-Dien­sten gelten die folgenden Hinweise: Die Dauer der Spei­che­rung der Einwil­li­gung kann bis zu zwei Jahren betragen. Hierbei wird ein pseud­onymer Nutzer-Iden­ti­fi­kator gebildet und mit dem Zeit­punkt der Einwil­li­gung, Angaben zur Reich­weite der Einwil­li­gung (z. B. welche Kate­go­rien von Cookies und/oder Dien­ste­an­bieter) sowie dem Browser, System und verwen­deten Endgerät gespeichert.

  • Verar­bei­tete Daten­arten: Nutzungs­daten (z.B. besuchte Webseiten, Inter­esse an Inhalten, Zugriffs­zeiten), Meta-/Kom­mu­ni­ka­ti­ons­daten (z.B. Geräte-Infor­ma­tionen, IP-Adressen).
  • Betrof­fene Personen: Nutzer (z.B. Websei­ten­be­su­cher, Nutzer von Onlinediensten).
  • Rechts­grund­lagen: Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO), Berech­tigte Inter­essen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).

 

Daten­schutz­er­klä­rung für SSL-/TLS-Verschlüs­se­lung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicher­heit und zum Schutz der Über­tra­gung vertrau­li­cher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seiten­be­treiber senden, eine SSL-/TLS-Verschlüs­se­lung. Eine verschlüs­selte Verbin­dung erkennen Sie daran, dass die Adress­zeile des Brow­sers von “http://” auf “https://” wech­selt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüs­se­lung akti­viert ist, können die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Dritten mitge­lesen werden.

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Server-Log-Files

Der Provider dieser Website erhebt und spei­chert auto­ma­tisch Infor­ma­tionen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser auto­ma­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind:

  • Brow­sertyp und Browserversion
  • verwen­detes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Host­name des zugrei­fenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuor­denbar. Eine Zusam­men­füh­rung dieser Daten mit anderen Daten­quellen wird nicht vorge­nommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nach­träg­lich zuprüfen, wenn uns konkrete Anhalts­punkte für eine rechts­wid­rige Nutzung bekannt werden.

 

Dienste von Dritten

Diese Website verwenden allen­falls Google Maps für das Einbetten von Karten, Google Invi­sible reCAPTCHA für den Schutz gegen Bots und Spam sowie YouTube für das Einbetten von Videos.

Diese Dienste der ameri­ka­ni­schen Google LLC verwenden unter anderem Cookies und infol­ge­dessen werden Daten an Google in den USA über­tragen, wobei wir davon ausgehen, dass in diesem Rahmen kein perso­nen­be­zo­genes Tracking allein durch die Nutzung unserer Website stattfindet.

Google hat sich verpflichtet, einen ange­mes­senen Daten­schutz gemäss dem ameri­ka­nisch-euro­päi­schen und dem ameri­ka­nisch-schwei­ze­ri­schen Privacy Shield zu gewährleisten.

Weitere Infor­ma­tionen finden sich in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google.

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontakt­for­mular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfra­ge­for­mular inklu­sive der von Ihnen dort ange­ge­benen Kontakt­daten zwecks Bear­bei­tung der Anfrage und für den Fall von Anschluss­fragen bei uns gespei­chert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung weiter.

 

Rechte betrof­fener Personen

Recht auf Bestätigung

Jede betrof­fene Person hat das Recht, vom Betreiber der Website eine Bestä­ti­gung darüber zu verlangen, ob betrof­fene Personen betref­fende, perso­nen­be­zo­gene Daten verar­beitet werden. Möchten Sie dieses Bestä­ti­gungs­recht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jeder­zeit an den Daten­schutz­be­auf­tragten wenden.

 

Recht auf Auskunft

Jede von der Verar­bei­tung betrof­fene Person mit perso­nen­be­zo­genen Daten hat das Recht, jeder­zeit vom Betreiber dieser Website unent­gelt­liche Auskunft über die zu seiner Person gespei­cherten perso­nen­be­zo­genen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner kann gege­be­nen­falls über folgende Infor­ma­tionen Auskunft gegeben werden:

  • die Verar­bei­tungs­zwecke
  • die Kate­go­rien perso­nen­be­zo­gener Daten, die verar­beitet werden
  • die Empfänger, gegen­über denen die perso­nen­be­zo­genen Daten offen­ge­legt worden sind oder noch offen­ge­legt werden
  • falls möglich, die geplante Dauer, für die die perso­nen­be­zo­genen Daten gespei­chert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Krite­rien für die Fest­le­gung dieser Dauer
  • das Bestehen eines Rechts auf Berich­ti­gung oder Löschung der sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten oder auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung durch den Verant­wort­li­chen oder eines Wider­spruchs­rechts gegen diese Verarbeitung
  • das Bestehen eines Beschwer­de­rechts bei einer Aufsichtsbehörde
  • wenn die perso­nen­be­zo­genen Daten nicht bei der betrof­fenen Person erhoben werden: Alle verfüg­baren Infor­ma­tionen über die Herkunft der Daten

Ferner steht der betrof­fenen Person ein Auskunfts­recht darüber zu, ob perso­nen­be­zo­gene Daten an ein Dritt­land oder an eine inter­na­tio­nale Orga­ni­sa­tion über­mit­telt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betrof­fenen Person im übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeig­neten Garan­tien im Zusam­men­hang mit der über­mitt­lung zu erhalten.

Möchten Sie dieses Auskunfts­recht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jeder­zeit an unseren Daten­schutz­be­auf­tragten wenden.

 

Recht auf Berichtigung

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, die unver­züg­liche Berich­ti­gung sie betref­fender unrich­tiger perso­nen­be­zo­gener Daten zu verlangen. Ferner steht der betrof­fenen Person das Recht zu, unter Berück­sich­ti­gung der Zwecke der Verar­bei­tung, die Vervoll­stän­di­gung unvoll­stän­diger perso­nen­be­zo­gener Daten — auch mittels einer ergän­zenden Erklä­rung — zu verlangen.

Möchten Sie dieses Berich­ti­gungs­recht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jeder­zeit an unseren Daten­schutz­be­auf­tragten wenden.

 

Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, von dem Verant­wort­li­chen dieser Website zu verlangen, dass die sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten unver­züg­lich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verar­bei­tung nicht erfor­der­lich ist:

  • Die perso­nen­be­zo­genen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verar­beitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind
  • Die betrof­fene Person wider­ruft ihre Einwil­li­gung, auf die sich die Verar­bei­tung stützte, und es fehlt an einer ander­wei­tigen Rechts­grund­lage für die Verarbeitung
  • Die betrof­fene Person legt aus Gründen, die sich aus ihrer beson­deren Situa­tion ergeben, Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung ein und es liegen keine vorran­gigen berech­tigten Gründe für die Verar­bei­tung vor, oder die betrof­fene Person legt im Falle von Direkt­wer­bung und damit verbun­denem Profiling Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung ein
  • Die perso­nen­be­zo­genen Daten wurden unrecht­mässig verarbeitet
  • Die Löschung der perso­nen­be­zo­genen Daten ist zur Erfül­lung einer recht­li­chen Verpflich­tung nach dem Unions­recht oder dem Recht der Mitglied­staaten erfor­der­lich, dem der Verant­wort­liche unterliegt
  • Die perso­nen­be­zo­genen Daten wurden in Bezug auf ange­bo­tene Dienste der Infor­ma­ti­ons­ge­sell­schaft, die einem Kind direkt gemacht wurden, erhoben

Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und Sie die Löschung von perso­nen­be­zo­genen Daten, die beim­Be­treiber dieser Website gespei­chert sind, veran­lassen möchten, können Sie sich hierzu jeder­zeit an unseren Daten­schutz­be­auf­tragten wenden. Der Daten­schutz­be­auf­tragte dieser Website wird veran­lassen, dass dem Lösch­ver­langen unver­züg­lich nach­ge­kommen wird.

 

Recht auf Einschrän­kung der Verarbeitung

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, von dem Verant­wort­li­chen dieser Website die Einschrän­kung der Verar­bei­tung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraus­set­zungen gegeben ist:

  • Die Rich­tig­keit der perso­nen­be­zo­genen Daten wird von der betrof­fenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verant­wort­li­chen ermög­licht, die Rich­tig­keit der perso­nen­be­zo­genen Daten zu überprüfen
  • Die Verar­bei­tung ist unrecht­mässig, die betrof­fene Person lehnt die Löschung der perso­nen­be­zo­genen Daten ab und verlangt statt­dessen die Einschrän­kung der Nutzung der perso­nen­be­zo­genen Daten
  • Der Verant­wort­liche benö­tigt die perso­nen­be­zo­genen Daten für die Zwecke der Verar­bei­tung nicht länger, die betrof­fene Person benö­tigt sie jedoch zur Geltend­ma­chung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Rechtsansprüchen
  • Die betrof­fene Person hat aus Gründen, die sich aus ihrer beson­deren Situa­tion ergeben, Wider­spruch gegen die Verar­bei­tung einge­legt und es steht noch nicht fest, ob die berech­tigten Gründe des Verant­wort­li­chen gegen­über denen der betrof­fenen Person überwiegen

Sofern eine der oben genannten Voraus­set­zungen gegeben ist Sie die Einschrän­kung von perso­nen­be­zo­genen Daten, die beim Betreiber dieser Website gespei­chert sind, verlangen möchten, können Sie sich hierzu jeder­zeit an unseren Daten­schutz­be­auf­tragten wenden. Der Daten­schutz­be­auf­tragte dieser Website wird die Einschrän­kung der Verar­bei­tung veranlassen.

 

Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, die sie betref­fenden perso­nen­be­zo­genen Daten in einem struk­tu­rierten, gängigen und maschi­nen­les­baren Format zu erhalten. Sie hat ausserdem das Recht, dass diese Daten bei Vorliegen der gesetz­li­chen Voraus­set­zungen einem anderen Verant­wort­li­chen über­mit­telt werden.

Ferner hat die betrof­fene Person das Recht, zu erwirken, dass die perso­nen­be­zo­genen Daten direkt von einem Verant­wort­li­chen an einen anderen Verant­wort­li­chen über­mit­telt werden, soweit dies tech­nisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Frei­heiten anderer Personen beein­träch­tigt werden.

Zur Geltend­ma­chung des Rechts auf Daten­über­trag­bar­keit können Sie sich jeder­zeit an den vom Betreiber dieser Website bestellten Daten­schutz­be­auf­tragten wenden.

 

Recht auf Widerspruch

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer beson­deren Situa­tion ergeben, jeder­zeit gegen die Verar­bei­tung sie betref­fender perso­nen­be­zo­gener Daten, Wider­spruch einzulegen.

Der Betreiber dieser Website verar­beitet die perso­nen­be­zo­genen Daten im Falle des Wider­spruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwin­gende schutz­wür­dige Gründe für die Verar­bei­tung nach­weisen, die den Inter­essen, Rechten und Frei­heiten der betrof­fenen Person über­wiegen, oder wenn die Verar­bei­tung der Geltend­ma­chung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen dient.

Zur Ausübung des Rechts auf Wider­spruch können Sie sich direkt an den Daten­schutz­be­auf­tragten dieser Website wenden.

 

Recht auf Widerruf einer daten­schutz­recht­li­chen Einwilligung

Jede von der Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten betrof­fene Person hat das Recht, eine abge­ge­bene Einwil­li­gung zur Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten jeder­zeit zu widerrufen.

Möchten Sie Ihr Recht auf Widerruf einer Einwil­li­gung geltend machen, können Sie sich hierzu jeder­zeit an unseren Daten­schutz­be­auf­tragten wenden.

 

Verwen­dung von Google Maps

Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen inter­ak­tive Karten direkt in der Website anzeigen und ermög­li­chen Ihnen die komfor­table Nutzung der Karten-Funk­tion. Durch den Besuch auf der Website erhält Google die Infor­ma­tion, dass Sie die entspre­chende Unter­seite unserer Website aufge­rufen haben. Dies erfolgt unab­hängig davon, ob Google ein Nutzer­konto bereit­stellt, über das Sie einge­loggt sind, oder ob kein Nutzer­konto besteht. Wenn Sie bei Google einge­loggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zuge­ordnet. Wenn Sie die Zuord­nung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Akti­vie­rung des Buttons ausloggen. Google spei­chert Ihre Daten als Nutzungs­pro­file und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Markt­for­schung und/oder bedarfs­ge­rechten Gestal­tung seiner Website. Eine solche Auswer­tung erfolgt insbe­son­dere (selbst für nicht einge­loggte Nutzer) zur Erbrin­gung von bedarfs­ge­rechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netz­werks über Ihre Akti­vi­täten auf unserer Website zu infor­mieren. Ihnen steht ein Wider­spruchs­recht zu gegen die Bildung dieser Nutzer­pro­file, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen. Weitere Infor­ma­tionen zu Zweck und Umfang der Daten­er­he­bung und ihrer Verar­bei­tung durch Google erhalten Sie neben weiteren Infor­ma­tionen zu Ihren dies­be­züg­li­chen Rechten und Einstel­lungs­mög­lich­keiten zum Schutze Ihrer Privat­sphäre unter: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Verwen­dung von Google reCAPTCHA

Wir nutzen «Google reCAPTCHA» (im Folgenden «reCAPTCHA») auf unseren Websites. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, nach­fol­gend «Google». Mit reCAPTCHA soll über­prüft werden, ob die Daten­ein­gabe auf unseren Websites (z. B. in einem Kontakt­for­mular) durch einen Menschen oder durch ein auto­ma­ti­siertes Programm erfolgt. Hierzu analy­siert reCAPTCHA das Verhalten des Website­be­su­chers anhand verschie­dener Merk­male. Diese Analyse beginnt auto­ma­tisch, sobald der Website­be­su­cher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschie­dene Infor­ma­tionen aus (z. B. IP-Adresse, Verweil­dauer des Website­be­su­chers auf der Website oder vom Nutzer getä­tigte Maus­be­we­gungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weiter­ge­leitet. Die reCAPTCHA-Analysen laufen voll­ständig im Hinter­grund. Website­be­su­cher werden nicht darauf hinge­wiesen, dass eine Analyse stattfindet.

Die Daten­ver­ar­bei­tung erfolgt auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Website­be­treiber hat ein berech­tigtes Inter­esse daran, seine Weban­ge­bote vor miss­bräuch­li­cher auto­ma­ti­sierter Ausspä­hung und vor SPAM zu schützen. Weitere Infor­ma­tionen zu Google reCAPTCHA sowie die Daten­schutz­er­klä­rung von Google entnehmen Sie folgenden Links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://policies.google.com/terms?hl=de.

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analy­tics, einen Webana­ly­se­dienst der Google Ireland Limited. Wenn der Verant­wort­liche für die Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Website ausser­halb des Euro­päi­schen Wirt­schafts­raumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analy­tics Daten­ver­ar­bei­tung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nach­fol­gend «Google» genannt.

Über die gewon­nenen Stati­stiken können wir unser Angebot verbes­sern und für Sie als Nutzer inter­es­santer ausge­stalten. Diese Website verwendet Google Analy­tics zudem für eine gerä­te­über­grei­fende Analyse von Besu­cher­strömen, die über eine User-ID durch­ge­führt wird. Sofern Sie über ein Google-Benut­zer­konto verfügen, können Sie in den dortigen Einstel­lungen unter «Meine Daten», «persön­liche Daten» die gerä­te­über­grei­fende Analyse Ihrer Nutzung deaktivieren.

Rechts­grund­lage für die Nutzung von Google Analy­tics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Die im Rahmen von Google Analy­tics von Ihrem Browser über­mit­telte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusam­men­ge­führt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analy­tics um den Code «_anonymizeIp();» erwei­tert wurde, um eine anony­mi­sierte Erfas­sung von IP-Adressen zu gewähr­lei­sten. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiter­ver­ar­beitet, eine Perso­nen­be­zieh­bar­keit kann damit ausge­schlossen werden. Soweit den über Sie erho­benen Daten ein Perso­nen­bezug zukommt, wird dieser also sofort ausge­schlossen und die perso­nen­be­zo­genen Daten damit umge­hend gelöscht.

Nur in Ausnah­me­fällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA über­tragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betrei­bers dieser Website wird Google diese Infor­ma­tionen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszu­werten, um Reports über die Websiten­ak­ti­vi­täten zusam­men­zu­stellen und um weitere mit der Websiten­nut­zung und der Inter­net­nut­zung verbun­dene Dienst­lei­stungen gegen­über dem Websiten­be­treiber zu erbringen.

Google Analy­tics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Infor­ma­tionen über Ihre Benut­zung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA über­tragen und dort gespei­chert. Sie können die Spei­che­rung der Cookies durch eine entspre­chende Einstel­lung Ihrer Browser-Soft­ware verhin­dern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gege­be­nen­falls nicht sämt­liche Funk­tionen dieser Website voll­um­fäng­lich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfas­sung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezo­genen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verar­bei­tung dieser Daten durch Google verhin­dern, indem sie das unter dem folgenden Link verfüg­bare Browser-Plugin herun­ter­laden und instal­lieren: Google Analy­tics deak­ti­vieren.

Ausserdem können Sie die Nutzung von Google Analy­tics auch verhin­dern, indem sie auf diesen Link klicken: Google Analy­tics deak­ti­vieren. Hier­durch wird ein sog. opt-out Cookie auf ihrem Daten­träger gespei­chert, der die Verar­bei­tung perso­nen­be­zo­gener Daten durch Google Analy­tics verhin­dert. Bitte beachten Sie, dass bei einem Löschen sämt­li­cher Cookies auf Ihrem Endgerät auch diese Opt-out-Cookies gelöscht werden, d.h., dass Sie erneut die Opt-out-Cookies setzen müssen, wenn Sie weiterhin diese Form der Daten­er­he­bung verhin­dern wollen. Die Opt-out-Cookies sind pro Browser und Rechner/Endgerät gesetzt und müssen daher für jeden Browser, Rechner oder anderes Endgerät geson­dert akti­viert werden.

 

Daten­schutz­er­klä­rung für die Nutzung von Google Web Fonts

Diese Website nutzt zur einheit­li­chen Darstel­lung von Schrift­arten so genannte Web Fonts, die von Google bereit­ge­stellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benö­tigten Web Fonts in ihren Brow­ser­cache, um Texte und Schrift­arten korrekt anzu­zeigen. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unter­stützt, wird eine Stan­dard­schrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Infor­ma­tionen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Facebook

Diese Website verwendet Funk­tionen von Face­book Inc., 1601 S. Cali­fornia Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Bei Aufruf unserer Seiten mit Face­book-Plug-Ins wird eine Verbin­dung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Face­book aufge­baut. Dabei werden bereits Daten an Face­book über­tragen. Besitzen Sie einen Face­book-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuord­nung dieser Daten zu Ihrem Face­book-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Seite bei Face­book aus. Inter­ak­tionen, insbe­son­dere das Nutzen einer Kommen­tar­funk­tion oder das Anklicken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden eben­falls an Face­book weiter­ge­geben. Mehr erfahren Sie unter https://de-de.facebook.com/about/privacy.

 

Daten­schutz­er­klä­rung für Instagram

Auf unserer Website sind Funk­tionen des Dien­stes Insta­gram einge­bunden. Diese Funk­tionen werden ange­boten durch die Insta­gram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA inte­griert. Wenn Sie in Ihrem Insta­gram-Account einge­loggt sind können Sie durch Anklicken des Insta­gram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Insta­gram-Profil verlinken. Dadurch kann Insta­gram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benut­zer­konto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der über­mit­telten Daten sowie deren Nutzung durch Insta­gram erhalten.

Weitere Infor­ma­tionen hierzu finden Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Insta­gram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

 

Hinweis zur Daten­wei­ter­gabe in die USA

Auf unserer Website sind unter anderem Tools von Unter­nehmen mit Sitz in den USA einge­bunden. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten an die US-Server der jewei­ligen Unter­nehmen weiter­ge­geben werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Dritt­staat im Sinne des EU-Daten­schutz­rechts sind. US-Unter­nehmen sind dazu verpflichtet, perso­nen­be­zo­gene Daten an Sicher­heits­be­hörden heraus­zu­geben, ohne dass Sie als Betrof­fener hier­gegen gericht­lich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausge­schlossen werden, dass US-Behörden (z.B. Geheim­dienste) Ihre auf US-Servern befind­li­chen Daten zu Über­wa­chungs­zwecken verar­beiten, auswerten und dauer­haft spei­chern. Wir haben auf diese Verar­bei­tungs­tä­tig­keiten keinen Einfluss.

 

Urhe­ber­rechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website, gehören ausschliess­lich dem Betreiber dieser Website oder den speziell genannten Rech­te­inha­bern. Für die Repro­duk­tion von sämt­li­chen Dateien, ist die schrift­liche Zustim­mung des Urhe­ber­rechts­trä­gers im Voraus einzuholen.

Wer ohne Einwil­li­gung des jewei­ligen Rech­te­inha­bers eine Urhe­ber­rechts­ver­let­zung begeht, kann sich strafbar und allen­falls scha­den­er­satz­pflichtig machen.

 

Allge­meiner Haftungsausschluss

Alle Angaben unseres Inter­net­an­ge­botes wurden sorg­fältig geprüft. Wir bemühen uns, unser Infor­ma­ti­ons­an­gebot aktuell, inhalt­lich richtig und voll­ständig anzu­bieten. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausge­schlossen werden, womit wir keine Garantie für Voll­stän­dig­keit, Rich­tig­keit und Aktua­lität von Infor­ma­tionen auch jour­na­li­stisch-redak­tio­neller Art über­nehmen können. Haftungs­an­sprüche aus Schäden mate­ri­eller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der ange­bo­tenen Infor­ma­tionen verur­sacht wurden, sind ausge­schlossen, sofern kein nach­weis­lich vorsätz­li­ches oder grob fahr­läs­siges Verschulden vorliegt.

Der Heraus­geber kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankün­di­gung Texte verän­dern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte dieser Website zu aktua­li­sieren. Die Benut­zung bzw. der Zugang zu dieser Website geschieht auf eigene Gefahr des Besu­chers. Der Heraus­geber, seine Auftrag­geber oder Partner sind nicht verant­wort­lich für Schäden, wie direkte, indi­rekte, zufäl­lige, vorab konkret zu bestim­mende oder Folge­schäden, die angeb­lich durch den Besuch dieser Website entstanden sind und über­nehmen hierfür folg­lich keine Haftung.

Der Heraus­geber über­nimmt eben­falls keine Verant­wor­tung und Haftung für die Inhalte und die Verfüg­bar­keit von Website Dritter, die über externe Links dieser Website erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliess­lich deren Betreiber verant­wort­lich. Der Heraus­geber distan­ziert sich damit ausdrück­lich von allen Inhalten Dritter, die mögli­cher­weise straf- oder haftungs­recht­lich rele­vant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.

 

Ände­rungen

Wir können diese Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit ohne Vorankün­di­gung anpassen. Es gilt die jeweils aktu­elle, auf unserer Website publi­zierte Fassung. Soweit die Daten­schutz­er­klä­rung Teil einer Verein­ba­rung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktua­li­sie­rung über die Ände­rung per E‑Mail oder auf andere geeig­nete Weise informieren.

 

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Daten­schutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E‑Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Daten­schutz zu Beginn der Daten­schutz­er­klä­rung aufge­führten, verant­wort­li­chen Person in unserer Organisation.

 


Quelle: Swiss­An­walt